Holding du Lion d'Or, Cologny SA

l'achat, la vente, la détention, l'administration de participations à des entreprises commerciales, financières et industrielles, notamment des sociétés actives dans le domaine de la restauration ainsi qu'à des sociétés immobilières dont les immeubles ont une affectation exclusivement commerciale. La société peut en outre effectuer toutes les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but social et qui favorisent ou facilitent son développement. La société peut acquérir, détenir, grever de droits réels limités, administrer et aliéner des immeubles en Suisse (à affectation exclusivement commerciale seulement) et à l'étranger. La société peut accorder des prêts ou toute autre forme de financement à des sociétés affiliées ou à des tiers, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés affiliées ou de tiers.