ASSOCIATION ECOLE DE CIRQUE LAUSANNE RENENS

l'association a pour but d'enseigner, de promouvoir, de créer et de développer: - les arts du cirque sous toutes leurs formes; - la danse et l'expression corporelle; - les disciplines sportives et artistiques aériennes de la pole sport, telles que le cerceau aérien, le flying pole, etc.; - les disciplines gymniques et acrobatiques, telles que le trampoline, le tumbling, ou toute autre activité complémentaire. Elle organise des cours, stages, ateliers, spectacles, compétitions, démonstrations, ainsi que des évènements culturels et sportifs ouverts à tous. Elle assure également la création, la production et la mise en scène de spectacles et projets artistiques, avec la participation de ses élèves et/ou artistes professionnels. L'association peut former, encadrer et accompagner des athlètes dans une pratique compétitive, notamment en participant à des championnats locaux, nationaux et internationaux reconnus par les fédérations de référence. L'association est politiquement et confessionnellement neutre. Elle ne poursuit aucun but lucratif. L'association peut accomplir toutes les démarches et activités, y compris administratives, pédagogiques, artistiques ou sportives, qui servent directement ou indirectement à la réalisation de ses buts.

Original text from the Swiss Commercial Registry