neofidu.ch

JuraTax · Chapter 3/11

Salary, pensions and other income in JuraTax: codes 100 to 260 and 400

By The NeoFidu team, fiduciary in French-speaking SwitzerlandUpdated on Tax year 2026 6 min read

Key points

  • Code 100: the net salary from box 11 of the salary certificate, family allowances included. A pension fund buy-in is not subtracted from the salary: it is deducted under code 515.
  • Secondary employment income (code 110) must be backed by a salary certificate, whatever the amount.
  • AHV and disability pensions (200, 210) are 100% taxable, as are unemployment benefits (230). Supplementary benefits and helplessness allowances are not taxable.
  • Maintenance payments received for yourself and your minor children are taxable (250, 260); those paid for an adult child are not.

Employment income (codes 100 to 130)

CodeWhatWhere to find it
100 / 100CNet salary, including family allowances, bonuses, commissions, private use of a company carBox 11 of the salary certificate
105 / 105CBenefits in kind (free board and lodging) and private share of expensesScale in the general guide, page 18
110 / 110CNet secondary employment incomeSalary certificate from the secondary employer
120 / 120CDisability insurance (AI) daily allowancesAI statement
130 / 130CAttendance fees, directors' fees, net of contributionsStatement or salary certificate
Source: 2025 individual tax return and 2025 general guide, pages 18 and 19, Jura Service des contributions.

Net salary is what remains after AHV/IV/EO, unemployment insurance, non-occupational accident insurance and pension fund contributions. It includes bonuses, gratuities, travel allowances, family allowances and private use of a company car. If your certificate shows a pension fund buy-in (box 10.2), add it back to box 11: the buy-in is deducted separately under code 515 (see Retirement savings). Declare all of your spouse's income, whatever your matrimonial regime, unless you are divorced or separated.

In JuraTax
RevenusSélection des revenus

In JuraTax, the « Revenus » (income) section starts with a selection (« Sélection des revenus »): tick the income that applies to you (employment, self-employment, farming, pensions and lump sums, maintenance, life annuities, other income). Only the ticked screens open afterwards.

JuraTax 2025 « Sélection des revenus » screen: employment, self-employment, farming, pensions and lump sums, maintenance, life annuities, other income
Selecting your income opens the screens you need (JuraTax 2025)
In JuraTax
RevenusRevenu dépendant du contribuableInsérer

Enter one salary per employer with « Insérer » (insert): residence, employer, place of work, type of income (« Genre de revenu »: main job, secondary job, benefits in kind, disability allowances, directors' fees), activity rate and period, then the net salary from box 11. JuraTax then asks: pillar 2 deduction (box 10.1), pillar 2 buy-in (box 10.2, excluding ordinary contributions), employer outside the canton of Jura, two certificates received and company car. The first two feed the buy-in deduction, the others the list of supporting documents and commuting costs.

JuraTax 2025 employment income entry screen: employer, type of income, activity rate and period, net salary per box 11, pillar 2 buy-in, employer outside the canton, company car
One screen per salary: type of income, net salary from box 11, pension buy-in and company car (JuraTax 2025)

For self-employed, farming or partnership income (codes 140 to 190), fill in form 2 or 3 and follow the tax service's supplementary guide for the self-employed and farmers. Enclose the official salary certificates if your employer is outside the canton of Jura.

Pensions, annuities and other benefits (codes 200 to 260)

CodeIncomeTaxable share
200AHV pension, including children's pensions100%
210Disability (AI) pension, including supplements; state the disability rate100%
220Occupational pension fund (pillar 2) pensionsGenerally 100%; 60% or 80% for old contracts funded by your own contributions, concluded before 1987 and paid out before 2002
230Unemployment benefits (enclose the statement)100%
240Other pensions and benefits: SUVA pensions, loss-of-earnings (APG), maternity allowance, military insurance, daily allowances (except AI), family allowances for people not working100%
250Maintenance received for yourself100%
260Maintenance received for your minor children100%
Source: 2025 general guide, pages 20 and 21, Jura Service des contributions.
  • Declare the amounts received in 2026. A pension paid retroactively is taxed separately, at the rate of the year of the decision.
  • Orphans' pensions are declared by the surviving parent; adult orphans declare them themselves.
  • AHV/AI supplementary benefits and helplessness allowances are not taxable: do not declare them.
  • Maintenance paid to or for an adult child is taxable neither for the child nor for the parent receiving it.
  • Pensions taxed abroad count 100% towards the tax rate.

In JuraTax, each pension is entered with « Insérer » under « Rentes, pensions, autres indemnités »: type of income (AHV, disability, pillar 2, unemployment, other benefits or lump sums received, « prestations en capital touchées »), first pension in 2026, foreign source, disability rate, then the amount received (« Montant touché »). For a pillar 2 pension, JuraTax asks whether payments started before 2002 and the taxable rate (60%, 80% or 100%) and calculates the taxable amount.

JuraTax 2025 pensions and other benefits entry screen: type of income, first pension, foreign income, disability rate, lump sums, payment before 2002, taxable rate, amount received and taxable
One record per pension or lump sum: type, taxable rate and calculated taxable amount (JuraTax 2025)

Other income (code 400)

Code 400 covers any income not listed under codes 100 to 390, stating its type and with supporting documents: for example income from online sales or personal work. Not taxable: military and civil protection pay, compensation for moral damage, supplementary benefits, social assistance, inheritances, bequests and gifts, and payouts from surrenderable life insurance. Lottery winnings are declared in the securities list (see Accounts and securities).

Frequently asked questions

Which amount from the salary certificate goes into JuraTax?

The net salary in box 11, under code 100 (100C for your spouse). If a pension fund buy-in appears in box 10.2, add it to box 11 and deduct it under code 515.

Are family allowances taxable in Jura?

Yes. Paid by the employer, they are included in the net salary under code 100. Paid to someone not working, they are declared under code 240.

Where do I declare daily allowances in JuraTax?

Disability (AI) daily allowances under code 120. Others (sickness, accident, loss of earnings) under code 240. Unemployment benefits under code 230, with the fund's statement.

Is maintenance for a 19-year-old child taxable?

No. Maintenance paid to or for an adult child is taxable neither for the child nor for the receiving parent, and it is not deductible for the payer.

Rather hand it over?

NeoFidu prepares and files your Jura tax return for you, including property, undivided estates and subsequent ordinary assessment (TOU) cases, with a check for missed deductions. Service in English available.

This guide is for information only and is not personalised advice. Amounts come from the 2025 general guide (« Guide général ») of the Jura cantonal tax service (Service des contributions), its official forms and the Swiss Federal Tax Administration's Jura cantonal sheet (February 2026), which states that indexed amounts remain unchanged for the 2026 tax period. JuraTax is not available in English: we quote the French labels, followed by a translation, so you can find them on screen. Screenshots show JuraTax 2025 with fictitious data. If in doubt, the tax service's general guide prevails.